高速増殖炉研究開発センター
１．作業状況等
（１）「もんじゅ」プラント状況
○原子炉停止中
・１次主冷却系Ｂループポニーモータ運転中（約200℃）
・１次メンテナンス冷却系運転中 （約200℃）
・２次主冷却系Ｂループポニーモータ運転中（約200℃）（10/24開始）
・２次メンテナンス冷却系運転中 （約200℃）
（２）性能試験前準備・点検
○原子炉格納容器全体漏えい率検査準備作業（Ａループ）
（３）その他
○新燃料（初装荷燃料Ⅲ型 混合酸化物燃料集合体18体）の受け入れ（10/30）
【平成21年10月30日お知らせ済】
○耐震裕度向上工事
・排気筒支持構造の改良工事
・取水口潮位計信頼性の向上
○新潟県中越沖地震対応工事
・消火用水槽、防火用水槽の設置
○ ナトリウム漏えい監視機能にかかる運転上の制限の逸脱およびその復帰
・ １０月２３日、仮設電源で運転していた２次メンテナンス冷却系のサンプリ
ングポンプ（ＲＩＤ用）及び１次メンテナンス冷却系関連室のサンプリングポ
ンプ（ＳＩＤ、ＤＰＤ用）の計２台が停止したことにより、１・２次メンテナ
ンス冷却系のナトリウム漏えいの監視ができなくなったため、１５時１５分、
原子炉施設保安規定第３４条に定める運転上の制限の逸脱を宣言しました。そ
の後、サンプリングポンプの電源を仮設電源＊１から本設電源に切り替えて、サ
ンプリングポンプを起動し、１６時３１分、運転上の制限の逸脱からの復帰を
宣言しました。
サンプリングポンプが停止した原因は、運転中であった２台に加え、別のサ
ンプリングポンプ２台を起動したことで、仮設電源のＮＦＢ＊２の容量を超える
電流が流れたため、ＮＦＢが遮断（切）したことによるものでした。
＊１；サンプリングポンプの電源については、電源設備の点検のため仮設電源により９月２８日から供給していました。
＊２；ＮＦＢ（ノーヒューズブレーカー）は、電気の配線用の遮断機のこと。
２．来週の予定
（１）「もんじゅ」プラント状況
○原子炉停止中
・１次主冷却系Ｂループポニーモータ運転（約200℃）
・１次メンテナンス冷却系運転 （約200℃）
・２次主冷却系Ｂループポニーモータ運転（約200℃）
・２次メンテナンス冷却系運転 （約200℃）
（２）性能試験前準備・点検
○原子炉格納容器全体漏えい率検査準備作業（Ａループ）
（３）その他
○耐震裕度向上工事
・排気筒支持構造の改良工事
・取水口潮位計信頼性の向上
・燃料キャスククレーンの浮き上がり防止対策
○新潟県中越沖地震対応工事
・消火用水槽、防火用水槽の設置
原子炉廃止措置研究開発センター
１．作業状況等
（１）「ふげん」プラント状況
○廃止措置作業中（使用済燃料搬出期間）
・原子炉冷却系統施設（第５給水加熱器等）解体撤去作業
・重水系ヘリウム系等の汚染除去工事（カランドリアタンク及び重水冷却系、ヘ
リウム浄化系等の重水回収及びトリチウム除去）
・重水前処理装置等を用いたγ核種（コバルト60等）の除去作業
・高経年化研究などに係るホットラボの整備
・高経年化調査作業（タービン系配管肉厚測定、原子炉再循環ポンプケーシング
等の熱時効脆化調査等）
・平成21年度廃止措置技術に関わる調査研究（文部科学省委託事業：(財)原子力
安全技術センターが実施）
（２）その他
○ 10月8日に発生したホットカラム試験装置からの重水の漏えいについて、詳細
な原因調査を行っています。
２．来週の予定
（１）「ふげん」プラント状況
○廃止措置作業中（使用済燃料搬出期間）
・原子炉冷却系統施設（第５給水加熱器等）解体撤去作業
・重水系ヘリウム系等の汚染除去工事（カランドリアタンク及び重水冷却系、ヘ
リウム浄化系等の重水回収及びトリチウム除去）
・重水前処理装置等を用いたγ核種（コバルト60等）の除去作業
・高経年化研究などに係るホットラボの整備
・高経年化調査作業（タービン系配管肉厚測定、原子炉再循環ポンプケーシング
等の熱時効脆化調査等）
・平成21年度廃止措置技術に関わる調査研究（文部科学省委託事業：(財)原子力
安全技術センターが実施）
敦 賀 本 部国際原子力情報・研修センター：◎
１．今週の実績
○住民説明会「未来のエネルギー確保に向けて ～「もんじゅ」の現況を中心とし
て～」（10/27南越前町、10/29越前町）
○敦賀「原子力」夏の大学 海外原子力研修（仏国）に係る事前研修（10/29～30）
（主催：福井大学、(財)若狭湾エネルギー研究センター、原子力機構）
◎学校教育支援（主な実績）
・出前授業
敦賀市立松陵中学校3年生「環境とエネルギー」（10/28,30）
敦賀市立松原小学校5年生「環境とエネルギー」（10/29）
○第１１回アクアトムサイエンスカフェ「カニ､エビの殻＆微生物､キノコで役に立
つ金属を回収 ～「とにかく試してみよう」は物を知る基本～」（10/24）
○アクアトム 原子力の日記念イベント「アクアトムフェア2009」（10/24,25）
○アクアトムギャラリー「第６回バルール展」（10/28～11/4）
２．来週以降の予定
◎文部科学省一般企画公募型事業「国際原子力安全対策（講師育成）事業」に係る
「原子炉プラント安全コース（秋季コース）」の開催（於：国際原子力情報・研修
センター）（11/9～12/4）
○「もんじゅ」セミナーin美浜（主催：文部科学省）（11/6）
◎学校教育支援（主な予定）
・出前授業
敦賀市立松陵中学校3年生「環境とエネルギー」（11/5）
敦賀市立敦賀北小学校5年生「電流がうみだす力」（11/6）
○アクアトムギャラリー「第６回バルール展」（10/28～11/4）
○アクアトムギャラリー「ロマンドール 福井支部展」（11/6～11/15）
○アクアトムギャラリー「『ル・ブーケ』第９回パッチワークキルト作品展」
（11/18～11/22）
○さいくるミーティング（一般団体等5件）