高速増殖炉研究開発センター
１．作業状況等
（１）「もんじゅ」プラント状況
○原子炉停止中
・１次主冷却系Ｂループポニーモータ運転中（約200℃）
・１次メンテナンス冷却系運転中 （約200℃）
・２次主冷却系Ｂループポニーモータ運転 （約200℃）（10/14停止）
・２次メンテナンス冷却系運転中 （約200℃）
（２）性能試験前準備・点検
○原子炉格納容器全体漏えい率検査準備作業（Ａループ）
○原子炉補機冷却海水設備（Ｃ系）点検
○ディーゼル発電機設備（Ｃ系）内燃機関点検
○原子炉補機冷却海水系配管（Ｃ系）取替工事完了（10/14）
（３）その他
○耐震裕度向上工事
・排気筒支持構造の改良工事
・取水口潮位計信頼性の向上
○新潟県中越沖地震対応工事
・消火用水槽、防火用水槽の設置
２．来週の予定
（１）「もんじゅ」プラント状況
○原子炉停止中
・１次主冷却系Ｂループポニーモータ運転（約200℃）
・１次メンテナンス冷却系運転 （約200℃）
・２次主冷却系Ｂループポニーモータ運転（約200℃）
・２次メンテナンス冷却系運転 （約200℃）
（２）性能試験前準備・点検
○原子炉格納容器全体漏えい率検査準備作業（Ａループ）
○原子炉補機冷却海水設備（Ｃ系）点検
○ディーゼル発電機設備（Ｃ系）内燃機関点検
（３）その他
○耐震裕度向上工事
・排気筒支持構造の改良工事
・取水口潮位計信頼性の向上
○新潟県中越沖地震対応工事
・消火用水槽、防火用水槽の設置
原子炉廃止措置研究開発センター
１．作業状況等
（１）「ふげん」プラント状況
○廃止措置作業中（使用済燃料搬出期間）
・原子炉冷却系統施設（第５給水加熱器等）解体撤去作業
・重水系ヘリウム系等の汚染除去工事（カランドリアタンク及び重水冷却系、ヘ
リウム浄化系等の重水回収及びトリチウム除去）
・重水前処理装置等を用いたγ核種（コバルト60等）の除去作業
・高経年化研究などに係るホットラボの整備（10/13〜）
・高経年化調査作業（タービン系配管肉厚測定、原子炉再循環ポンプケーシング
等の熱時効脆化調査等）
・平成21年度廃止措置技術に関わる調査研究（文部科学省委託事業：(財)原子力
安全技術センターが実施）
（２）その他
○10月8日に発生した重水の漏えいに関し、法令に基づく発生報告に係る報告書
を、経済産業省に提出しました。また、安全協定に基づく地元自治体等への報告
も合わせて行いました。（10/16）
２．来週の予定
（１）「ふげん」プラント状況
○廃止措置作業中（使用済燃料搬出期間）
・原子炉冷却系統施設（第５給水加熱器等）解体撤去作業
・重水系ヘリウム系等の汚染除去工事（カランドリアタンク及び重水冷却系、ヘ
リウム浄化系等の重水回収及びトリチウム除去）
・重水前処理装置等を用いたγ核種（コバルト60等）の除去作業
・高経年化研究などに係るホットラボの整備
・高経年化調査作業（タービン系配管肉厚測定、原子炉再循環ポンプケーシング
等の熱時効脆化調査等）
・平成21年度廃止措置技術に関わる調査研究（文部科学省委託事業：(財)原子力
安全技術センターが実施）
敦 賀 本 部国際原子力情報・研修センター：◎
１．今週の実績
○住民説明会「未来のエネルギー確保に向けて 〜「もんじゅ」の現況を中心として〜」（10/13敦賀市、10/15美浜町）
○アクアトムサイエンスワークショップ「ペットボトル空気砲」（10/10,11）
○アクアトムギャラリー「第１７回玄又会書道展」（10/10〜10/12）
○さいくるミーティング（一般団体等1件）
２．来週以降の予定
○ブシャールＪＡＥＡ国際協力特別顧問（フランス原子力庁（ＣＥＡ）長官顧問）による特別講演会＆交流会「高速炉開発の意義 〜なぜ今開発を進めなければならないか〜」の開催 (福井大学附属国際原子力工学研究所及び工学研究科主催) (於：福井大学 総合研究棟Ｉ)（10/19）
○もんじゅフォーラムin北陸技術交流テクノフェア2009（10/22,23）
○第１１回アクアトムサイエンスカフェ「カニ､エビの殻＆微生物､キノコで役に立つ金属を回収 〜「とにかく試してみよう」は物を知る基本〜」（10/24）
○アクアトム 原子力の日記念イベント「アクアトムフェア2009」（10/24,25）
○アクアトムギャラリー「第６回バルール展」（10/28〜11/4）
○さいくるミーティング（一般団体等5件）